YOU SAID:

I wanna be the very best Like no one ever was To catch them is my real test To train them is my cause I will travel across the land Searching far and wide Teach Pokemon to understand The power that's inside Pokemon! Gotta catch 'em all It's you and me I know it's my destiny Pokemon! Oh, you're my best friend In a world we must defend Pokemon! Gotta catch 'em all A heart so true Our courage will pull us through You teach me, and I'll teach you Pokemon! Gotta catch 'em all, gotta catch 'em all Yeah Every challenge along the way With courage I will face I will battle every day To claim my rightful place Come with me, the time is right There's no better team Arm in arm, we'll win the fight It's always been our dream Pokemon! Gotta catch 'em all It's you and me I know it's my destiny Pokemon! Oh, you're my best friend In a world we must defend Pokemon! Gotta catch 'em all A heart so true Our courage will pull us through You teach me, and I'll teach you Pokemon! Gotta catch 'em all, gotta catch 'em all Gotta catch 'em all Gotta catch 'em all Gotta catch 'em all Yeah Pokémon! Gotta catch 'em all It's you and me I know it's my destiny Pokémon! Oh, you're my best friend In a world we must defend Pokémon! Gotta catch 'em all A heart so true Our courage will pull us through You teach me, and I'll teach you Pokémon Gotta catch 'em all, gotta catch 'em all Pokémon

INTO JAPANESE

私は最高だと思っている誰のようにそれらをキャッチすることは私の本当のテストですそれらを訓練するには私の原因です私は土地を旅するだろう遠くと広い検索ポケモンを理解するポケモンの中にある力！すべてをキャッチする必要がありますそれはあなたと私です私はそれが私の運命ポケモンだ知っている！ああ、あなたは私の親友です。世界で私たちはポケモンを守る必要があります！やらなければならない

BACK INTO ENGLISH

As someone that I think is my best to catch them is my real test is causing me to train them to travel the land I would understand far and wide search Pokemon Pokemon in the power! You need to catch all that's

INTO JAPANESE

誰かが私を捕まえるのが私のベストだと思うのは、私の本当のテストは私が遠くに広がるポケモンポケモンの力で理解できる土地を旅するように彼らを訓練させる原因になっています！あなたはそれをすべて捕まえる必要があります

BACK INTO ENGLISH

I think it's best for someone to catch me because my real test is causing me to train them to travel like land I can understand with the power of Pokemon Pokemon spreading far! You need to catch it all

INTO JAPANESE

私の本当のテストは、私がポケモンポケモンの力で理解できる土地のような旅行に彼らを育てさせる原因となっているからです。あなたはそれをすべてキャッチする必要があります

BACK INTO ENGLISH

Is a real test for me is causing land I can understand with the Pokemon Pokemon power trip they grow from. Should you catch it all

INTO JAPANESE

私のための本当のテストはから育つポケモン ポケモンの電力の旅行で理解できる土地を引き起こしています。あなたはそれをすべてをキャッチする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The real test for me from causing land can understand Pokemon grow power trip. You need to catch it all.

INTO JAPANESE

土地の原因から私の本当のテストはポケモンを理解できる力の誇示を成長します。それはすべてをキャッチする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

From the land of my real test grew show of force can understand Pokemon. You need to catch it all.

INTO JAPANESE

私の実際のテストの土地からポケモンを理解することができる力のショーが育った。あなたはすべてそれをキャッチする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

A show of power grew up that allowed me to understand Pokemon from the land of my actual test. You all need to catch it.

INTO JAPANESE

私の実際のテストの土地からポケモンを理解することを可能にする力の誇示が育った。あなたはすべてそれをキャッチする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The demonstration of the power that makes it possible to understand Pokemon from the land of my actual test grew. You all need to catch it.

INTO JAPANESE

私の実際のテストの土地からポケモンを理解することを可能にする力の実証が増えました。あなたはすべてそれをキャッチする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The demonstration of the power that makes it possible to understand Pokemon from the land of my actual test has increased. You all need to catch it.

INTO JAPANESE

私の実際のテストの土地からポケモンを理解することを可能にする力の実証が増えました。あなたはすべてそれをキャッチする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The demonstration of the power that makes it possible to understand Pokemon from the land of my actual test has increased. You all need to catch it.