YOU SAID:

I wanna be the very best like noone ever was

INTO JAPANESE

誰もが今まであったような最善を尽くすことにしたいです。

BACK INTO ENGLISH

I'd like to do your best no one ever had.

INTO JAPANESE

誰が今まであなたの最高を行うしたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Who do your best ever I want.

INTO JAPANESE

人は欲しい今まで最善を尽くします。

BACK INTO ENGLISH

People want to do my best.

INTO JAPANESE

私の最善を尽くしてほしい。

BACK INTO ENGLISH

I want do my best.

INTO JAPANESE

頑張るね！

BACK INTO ENGLISH

I do my best!

INTO JAPANESE

頑張るね！

BACK INTO ENGLISH

I do my best!