YOU SAID:

I wanna be like you I wanna talk like you Walk like you, too

INTO JAPANESE

あなたはあまりにもあなたのような歩くような話をしたいあなたのようになりたいです。

BACK INTO ENGLISH

I too like you want to be like you, want to talk about, such as walking.

INTO JAPANESE

あまりにもあなたのような私はあなたのように、ウォーキングなどについて、お話したいたいです。

BACK INTO ENGLISH

Like you too I like to talk about you like walking about walking etc.

INTO JAPANESE

あなたのようなあまりにも等に歩いについて歩くようなものについて話をする好きです。

BACK INTO ENGLISH

Like you too, to step in to talk about things such as walk with a like.

INTO JAPANESE

あなたのようなも、このようなものについての話に介入するとして歩くような。

BACK INTO ENGLISH

Just like you, trying to intervene to talk about such things, like walking.

INTO JAPANESE

同様に歩くが好き、これらのことにについては、話すために介入しようとします。

BACK INTO ENGLISH

Walk well like these things to want to talk about is trying to intervene.

INTO JAPANESE

これらの事について話をしたいようなよく散歩が介入しようとしています。

BACK INTO ENGLISH

About these things want to talk like has tried to intervene well walk.

INTO JAPANESE

これらについての事のように話すたいがよく散歩を介入しようとしています。

BACK INTO ENGLISH

Talk about these things like Taiga has often tried to intervene the walk.

INTO JAPANESE

大河の散歩に介入しようとしている多くの場合ようにこれらのことにについては、話します。

BACK INTO ENGLISH

I'll tell you.

INTO JAPANESE

いいか

BACK INTO ENGLISH

/(int) (1) (col) Listen! (used to get someone's attention)/(exp) (2) (col) You see .../Mind you .../Remember ...//

INTO JAPANESE

いいか

BACK INTO ENGLISH

/(int) (1) (col) Listen! (used to get someone's attention)/(exp) (2) (col) You see .../Mind you .../Remember ...//