YOU SAID:
i wanna a couple of chips
INTO JAPANESE
私はチップのカップルにしたい
BACK INTO ENGLISH
I want to chip into a couple
INTO JAPANESE
私はカップルにチップしたい
BACK INTO ENGLISH
I want to tip a couple
INTO JAPANESE
私はカップルにチップを与えたい
BACK INTO ENGLISH
I want to give a couple a tip
INTO JAPANESE
私はカップルにヒントを与えたい
BACK INTO ENGLISH
I want to give a couple a hint
INTO JAPANESE
私はカップルにヒントを与えたい
BACK INTO ENGLISH
I want to give a couple a hint
You've done this before, haven't you.