YOU SAID:

I walked to the store, to buy some clothes. I bought a jacket. The jacket was blue. Then someone stole the jacket.

INTO JAPANESE

私は、いくつかの服を買うために店に歩いた。 ジャケットを買った。 ジャケットは青だった。 その後、誰か盗んだジャケットです。

BACK INTO ENGLISH

To buy some clothes, I walked to the store. I bought a jacket. It was a blue jacket. Someone stole the jacket is.

INTO JAPANESE

いくつかの服を購入するには、店に歩いた ジャケットを買った。 青のジャケットだった。誰かが盗んだジャケットです。

BACK INTO ENGLISH

I bought a jacket walked into the store to buy some clothes. It was a blue jacket. Someone has stolen the jacket is.

INTO JAPANESE

いくつかの服を買うために店に入ってきたジャケットを買った。青のジャケットだった。誰かが盗んだジャケットです。

BACK INTO ENGLISH

I bought a jacket came in to the store to buy some clothes. It was a blue jacket. Someone has stolen the jacket is.

INTO JAPANESE

私はいくつかの服を買うために店のジャケット来たを買った。青のジャケットだった。誰かが盗んだジャケットです。

BACK INTO ENGLISH

Shop jackets came to buy some clothes I bought. It was a blue jacket. Someone has stolen the jacket is.

INTO JAPANESE

ショップのジャケットは買った服を買いに来た。青のジャケットだった。誰かが盗んだジャケットです。

BACK INTO ENGLISH

Shop jackets came to buy clothes I bought. It was a blue jacket. Someone has stolen the jacket is.

INTO JAPANESE

ショップのジャケットは買った服を買いに来た。青のジャケットだった。誰かが盗んだジャケットです。

BACK INTO ENGLISH

Shop jackets came to buy clothes I bought. It was a blue jacket. Someone has stolen the jacket is.