YOU SAID:

I walked to the man and chatted with him, I stated to the man that I had a duck in my palm and showed him. However, I had dissapeared

INTO JAPANESE

私はその男に歩いて行き、彼とおしゃべりをしました。私はその男に、私の手のひらにアヒルがいると言い、彼に見せました。しかし、私は消えていました

BACK INTO ENGLISH

I walked to the man and chatted with him. I told the man that there was a duck in my palm and showed him. But I was gone

INTO JAPANESE

私はその男に歩いて行き、彼とおしゃべりをした。私はその男に私の手のひらにアヒルがいると言い、彼に見せた。しかし、私はいなくなった

BACK INTO ENGLISH

I walked to the man and chatted with him. I told the man that there was a duck in my palm and showed him. But i'm gone

INTO JAPANESE

私はその男に歩いて行き、彼とおしゃべりをした。私はその男に私の手のひらにアヒルがいると言い、彼に見せた。しかし、私は行ってしまった

BACK INTO ENGLISH

I walked to the man and chatted with him. I told the man that there was a duck in my palm and showed him. But I have gone

INTO JAPANESE

私はその男に歩いて行き、彼とおしゃべりをした。私はその男に私の手のひらにアヒルがいると言い、彼に見せた。しかし、私は行ってきました

BACK INTO ENGLISH

I walked to the man and chatted with him. I told the man that there was a duck in my palm and showed him. But i went

INTO JAPANESE

私はその男に歩いて行き、彼とおしゃべりをした。私はその男に私の手のひらにアヒルがいると言い、彼に見せた。しかし、私は行きました

BACK INTO ENGLISH

I walked to the man and chatted with him. I told the man that there was a duck in my palm and showed him. But i went