Translated Labs

YOU SAID:

i walked through the halls with angst as I have to break news to my mother

INTO JAPANESE

私の母にニュースを中断してるので不安でホールを通って歩いた

BACK INTO ENGLISH

I break the news to my mother so anxiety through the Hall and walked

INTO JAPANESE

私の母にニュースを破るホールを通じて、そんな不安と歩いた

BACK INTO ENGLISH

Walked through the Hall to break the news to my mother so much anxiety.

INTO JAPANESE

そんな不安を母にニュースを破るにホールを歩いた。

BACK INTO ENGLISH

Walked down the Hall to break the news to my mother worries.

INTO JAPANESE

私の母の心配にニュースを破るには廊下を歩いた。

BACK INTO ENGLISH

Walked down the corridor to break the news to my mother's care.

INTO JAPANESE

私の母の世話をするニュースを破るに廊下を歩いた。

BACK INTO ENGLISH

Walked down the corridor to break the news to my mother's care.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
07Aug09
1
votes
07Aug09
1
votes