YOU SAID:

I walked into the store and a cat scratched my face.

INTO JAPANESE

私はストアに歩いて、猫が私の顔をひっかいた。

BACK INTO ENGLISH

The cat scratched my face and I walked into the store.

INTO JAPANESE

猫が私の顔をひっかいたし、店に入った。

BACK INTO ENGLISH

The cat scratched my face and then entered the store.

INTO JAPANESE

猫は私の顔の傷し、その店に入った。

BACK INTO ENGLISH

The cat scratched my face and entered the store.

INTO JAPANESE

猫は私の顔をひっかいたし、店に入った。

BACK INTO ENGLISH

The cat scratched my face and then entered the store.

INTO JAPANESE

猫は私の顔の傷し、その店に入った。

BACK INTO ENGLISH

The cat scratched my face and entered the store.

INTO JAPANESE

猫は私の顔をひっかいたし、店に入った。