YOU SAID:

I walked into the park my sneakers crackled on the floor like sparks and and I said “Look at this place”. I walked inside the park in amazement as I seen roller coasters tower like tall buildings. ”Me and scarlett are going to the big roller coaste

INTO JAPANESE

火花のように床に私のスニーカーがひずんで公園を入って、私は「この場所を見て」と述べた。私が見たとして驚嘆の公園の中を歩いた高層ビルのようなジェット コースターのタワー。 「私とスカーレットとしている大きなローラー coaste

BACK INTO ENGLISH

Distorted my sneakers on the floor like sparks in the Park, I said "look at this place". Roller coasters, such as I saw and then walked in the Park marvel at skyscrapers tower. See Scarlett and I have big roller coaste

INTO JAPANESE

私のスニーカーを歪んだ公園で火花のような階に私が」「この場所を見て言った。 ローラー コースターなど私の見た超高層ビル タワーを驚嘆する公園で、歩いた。スカーレットと私は大きなローラー coaste を持っているを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

On the floor of sparks in the Park distorted my sneakers I "" look at this place, said. Walk in the Park to marvel at skyscrapers tower I saw such a roller-coaster. Scarlett and I have big roller coaste see.

INTO JAPANESE

火花インザパークの階に私のスニーカーを歪んだ私""言った、この場所を見て。私はこのようなコースターを見た高層ビルのタワーに驚嘆する公園で散歩します。スカーレットと私を参照してください大きなローラー coaste があります。

BACK INTO ENGLISH

I twisted my sneakers on the floor of the spark there "" look at this place, said. I take a walk in the Park to marvel at skyscrapers looked like this tower. See Scarlett and I are big roller coaste.

INTO JAPANESE

私はツイストがスパークの階に私のスニーカー」「言った、この場所を見て。この塔のように見えた高層ビルに驚嘆する公園で散歩します。スカーレットを参照してくださいと私は、大きなローラー coaste です。

BACK INTO ENGLISH

I twist on the floor of the park my sneakers. "look at this place, said. A walk in the Park to marvel at skyscrapers looked like a tower. See Scarlett and I are big roller coaste.

INTO JAPANESE

私は、公園の床に私のスニーカーをねじる。」と言った、この場所を見てください。高層ビルに驚嘆する公園で散歩は塔のように見えた。スカーレットを参照してくださいと私は、大きなローラー coaste です。

BACK INTO ENGLISH

I twist my sneakers on the floor of the Park. "And look at this place, said. In the Park to marvel at skyscrapers walk looked like a tower. See Scarlett and I are big roller coaste.

INTO JAPANESE

私は、公園の床に私のスニーカーをねじる。」と言った、この場所を見てください。高層ビルの散歩に驚嘆する公園で塔のように見えた。スカーレットを参照してくださいと私は、大きなローラー coaste です。

BACK INTO ENGLISH

I twist my sneakers on the floor of the Park. "And look at this place, said. Looks like a tower in the Park to marvel at skyscrapers walk. See Scarlett and I are big roller coaste.

INTO JAPANESE

私は、公園の床に私のスニーカーをねじる。」と言った、この場所を見てください。高層ビルに驚嘆する公園内のタワーのように見えるが歩きます。スカーレットを参照してくださいと私は、大きなローラー coaste です。

BACK INTO ENGLISH

I twist my sneakers on the floor of the Park. "And look at this place, said. Looks like a tower in the Park to marvel at skyscrapers walk. See Scarlett and I are big roller coaste.