YOU SAID:

I walked into a party it was stinky there was no food left and the pool was full, the hot tub wasn't so i went in there, but the chlorine killed me.

INTO JAPANESE

私はパーティーに入りました。それは食べ物が残っておらず、プールは満杯でした。ホットタブはそうではありませんでしたので、私はそこに行っていましたが、塩素が私を殺しました。

BACK INTO ENGLISH

I entered the party. It had no food left and the pool was full. Because the hot tub was not so, I went there, but chlorine killed me.

INTO JAPANESE

私はパーティーに入った。食べ物は残っておらず、プールはいっぱいでした。ホットタブはそうではなかったので、私はそこに行きましたが、塩素が私を殺しました。

BACK INTO ENGLISH

I entered the party. There was no food left and the pool was full. Because the hot tub was not so, I went there, but chlorine killed me.

INTO JAPANESE

私は党に入党をしました。左の食べ物がないとプールでいっぱいだった。温水浴槽がなかったのでだから、私はそこが塩素が私を殺した。

BACK INTO ENGLISH

I joined the party. Without left food I was full of swimming pools. Because there was no hot tub, so there was chlorine killed me there.

INTO JAPANESE

私はパーティーに参加しました。左の食べ物がなければ、私はスイミングプールでいっぱいでした。ホットタブがなかったので、そこで塩素が私を殺した。

BACK INTO ENGLISH

I joined the party. Without left food, I was full of swimming pools. There was no hot tub, so chlorine killed me there.

INTO JAPANESE

私はパーティーに参加しました。食事を残すことなく、私はプールがいっぱいでした。ホットタブはなかったので、塩素が私を殺した。

BACK INTO ENGLISH

I joined the party. Without leaving meals, I was full of pools. Because there was no hot tub, chlorine killed me.

INTO JAPANESE

私はパーティーに参加しました。食事を残すことなく、私はプールでいっぱいでした。ホットタブがなかったので、塩素が私を殺した。

BACK INTO ENGLISH

I joined the party. Without leaving a meal, I was filled with a pool. Because there was no hot tub, chlorine killed me.

INTO JAPANESE

私はパーティーに参加しました。食事を残すことなく、私はプールに満ちていた。ホットタブがなかったので、塩素が私を殺した。

BACK INTO ENGLISH

I joined the party. Without leaving a meal I was filled with a pool. Because there was no hot tub, chlorine killed me.

INTO JAPANESE

パーティに参加しました。食事を離れることがなく、私はプールでいっぱいだった。温水浴槽がなかったので、塩素は私を殺した。

BACK INTO ENGLISH

I joined the party. Without leaving the meal, I was filled with a pool. Because there was no hot tub, chlorine killed me.

INTO JAPANESE

私はパーティーに参加しました。食事を残すことなく、私はプールでいっぱいでした。ホットタブがなかったので、塩素が私を殺した。

BACK INTO ENGLISH

I joined the party. Without leaving a meal, I was filled with a pool. Because there was no hot tub, chlorine killed me.

INTO JAPANESE

私はパーティーに参加しました。食事を残すことなく、私はプールに満ちていた。ホットタブがなかったので、塩素が私を殺した。

BACK INTO ENGLISH

I joined the party. Without leaving the meal, I was filled with a pool. No hot tub chlorine killed me.

INTO JAPANESE

私はパーティーに参加しました。食事を残すことなく、私はプールでいっぱいでした。ホットタブ塩素は私を殺していません。

BACK INTO ENGLISH

I joined the party. Without leaving a meal, I was filled with a pool. Hot Tub Chlorine is not killing me.

INTO JAPANESE

パーティに参加しました。食事を離れることがなく、私はプールでいっぱいだった。温水浴槽の塩素は私を殺していません。

BACK INTO ENGLISH

I joined the party. Without leaving the meal, I was filled with a pool. Chlorine in the hot water bath is not killing me.

INTO JAPANESE

私はパーティーに参加しました。食事を残すことなく、私はプールでいっぱいでした。湯浴中の塩素は私を殺していません。

BACK INTO ENGLISH

I joined the party. Without leaving a meal, I was filled with a pool. Chlorine in the water bath does not kill me.

INTO JAPANESE

私はパーティーに参加しました。食事を残すことなく、私はプールに満ちていた。水浴中の塩素は私を殺しません。

BACK INTO ENGLISH

I joined the party. Without leaving a meal I was filled with a pool. Chlorine in the water bath does not kill me.

INTO JAPANESE

私はパーティーに参加しました。食事を残すことなく、私はプールでいっぱいでした。水浴中の塩素は私を殺しません。

BACK INTO ENGLISH

I joined the party. Without leaving a meal, I was filled with a pool. Chlorine in the water bath does not kill me.

INTO JAPANESE

私はパーティーに参加しました。食事を残すことなく、私はプールに満ちていた。水浴中の塩素は私を殺しません。

BACK INTO ENGLISH

I joined the party. Without leaving a meal I was filled with a pool. Chlorine in the water bath does not kill me.

INTO JAPANESE

パーティに参加しました。食事を離れることがなく、私はプールでいっぱいだった。風呂の水の塩素は私を殺さない。

BACK INTO ENGLISH

I joined the party. Without leaving the meal, I was filled with a pool. Chlorine in the bath water will not kill me.

INTO JAPANESE

私はパーティーに参加しました。食事を残すことなく、私はプールでいっぱいでした。お風呂の中の塩素は私を殺しません。

BACK INTO ENGLISH

I joined the party. Without leaving a meal, I was filled with a pool. Chlorine in the bath does not kill me.

INTO JAPANESE

私はパーティーに参加しました。食事を残すことなく、私はプールに満ちていた。お風呂の中の塩素は私を殺しません。

BACK INTO ENGLISH

I joined the party. Without leaving a meal I was filled with a pool. Chlorine in the bath does not kill me.

INTO JAPANESE

私はパーティーに参加しました。食事を残すことなく、私はプールでいっぱいでした。お風呂の中の塩素は私を殺しません。