YOU SAID:

I walked home late at night

INTO JAPANESE

夜遅く家に歩いて私

BACK INTO ENGLISH

Walking home late at night I

INTO JAPANESE

私、夜遅く歩いて家に帰る

BACK INTO ENGLISH

I walk late at night, go home

INTO JAPANESE

私は夜、家に帰るの遅く歩く

BACK INTO ENGLISH

I go home at night, walk slow

INTO JAPANESE

家に帰る夜、歩みは遅く

BACK INTO ENGLISH

Walk late at night to go home

INTO JAPANESE

家に帰って夜遅く歩く

BACK INTO ENGLISH

Go home, walk late at night

INTO JAPANESE

家に帰って、夜遅く徒歩

BACK INTO ENGLISH

Back at home, late at night on foot

INTO JAPANESE

電話してきた

BACK INTO ENGLISH

Late at night.

INTO JAPANESE

電話してきた

BACK INTO ENGLISH

Late at night.