YOU SAID:

I walked down the road with the small child in my arms, but as I looked at the black cat with the green eyes I noticed that I was in the underworld!

INTO JAPANESE

私は小さな子供を腕に抱いて道を歩いていましたが、緑色の目で黒猫を見ていると、自分が冥界にいることに気付きました!

BACK INTO ENGLISH

I was walking down the street with a small child in my arms, but as I looked at the black cat with green eyes, I realized that I was in the underworld!

INTO JAPANESE

小さな子供を腕に抱いて通りを歩いていたのですが、緑色の瞳で黒猫を見ていると、自分が冥界にいることに気付きました!

BACK INTO ENGLISH

I was walking down the street with a small child in my arms, and as I looked at the black cat with green eyes, I realized that I was in the underworld!

INTO JAPANESE

小さな子供を腕に抱いて通りを歩いていると、緑色の瞳で黒猫を見ていると、自分が冥界にいることに気付きました!

BACK INTO ENGLISH

As I walked down the street with a small child in my arms, I realized that I was in the underworld as I looked at the black cat with green eyes!

INTO JAPANESE

小さな子供を腕に抱いて通りを歩いていると、黒い猫を緑色の目で見つめながら、自分が冥界にいることに気付きました!

BACK INTO ENGLISH

As I walked down the street with a small child in my arms, I realized that I was in the underworld while staring at the black cat with green eyes!

INTO JAPANESE

小さな子供を腕に抱いて通りを歩いていると、緑色の瞳で黒猫を見つめながら、自分が冥界にいることに気付きました!

BACK INTO ENGLISH

As I walked down the street with a small child in my arms, I realized that I was in the underworld while staring at the black cat with green eyes!