YOU SAID:

I walk to the store to buy some chips but when I entered the store was empty

INTO JAPANESE

私はいくつかのチップを購入するために店に歩いたが、店に入ったときは空だった

BACK INTO ENGLISH

I walked into the store to buy some chips but it was empty when I entered the store

INTO JAPANESE

いくつかのチップを購入するために店に入ったが、店に入ったときは空だった

BACK INTO ENGLISH

I entered the store to buy some chips, but when I entered the store it was empty

INTO JAPANESE

私はいくつかのチップを購入するために店に入ったが、店に入ったとき、それは空だった

BACK INTO ENGLISH

I went into the store to buy some chips, but when I went into the store it was empty

INTO JAPANESE

私はいくつかのチップを買うために店に行きました、しかし私が店に行ったときそれは空でした

BACK INTO ENGLISH

I went to the store to buy some chips, but when I went to the store it was empty

INTO JAPANESE

チップを買うために店に行ったが、店に行ったときは空だった

BACK INTO ENGLISH

I went to the store to buy chips, but when I went to the store it was empty

INTO JAPANESE

チップを買うために店に行ったが、店に行ったときは空だった

BACK INTO ENGLISH

I went to the store to buy chips, but when I went to the store it was empty