YOU SAID:

I walk down my street at night the city lights are cold and violent I am comforted by the approaching sounds of trucks and sirens even though the world's so bad these men rush out to help the dying and thought I am no use to them I do my part by simply smiling.

INTO JAPANESE

私は夜に私の通りを歩く街の明かりは寒くて暴力的で、世界のひどい男性が死ぬのを助けるために飛び出し、私は単に笑顔で私の役割を果たさないと思ったにもかかわらず、トラックやサイレンの近づいてくる音に慰められます。

BACK INTO ENGLISH

I walk my streets at night and the lights of the city are cold and violent, and the terrible men in the world jump out to help die, and even though I thought I would not simply play my part with a smile, I am comforted by the approaching sounds of trucks and sirens.

INTO JAPANESE

私は夜に私の通りを歩くと街の明かりは冷たくて暴力的で、世界の恐ろしい男性は死ぬのを助けるために飛び出し、私は単に笑顔で自分の役割を果たさないと思っていましたが、トラックやサイレンの近づいてくる音に慰められます。

BACK INTO ENGLISH

I walked down my street at night and the lights of the city were cold and violent, the terrible men of the world jumped out to help die, and I thought I would simply not play my part with a smile, but I was comforted by the approaching sounds of trucks and sirens.

INTO JAPANESE

私は夜に通りを歩いて、街の明かりは冷たくて暴力的で、世界の恐ろしい男たちは死ぬのを助けるために飛び出し、私は単に笑顔で自分の役割を果たさないと思ったが、私はトラックやサイレンの近づいてくる音に慰められました。

BACK INTO ENGLISH

I walked down the street at night and the lights of the city were cold and violent, the terrible men of the world flew out to help die, and I thought I would simply not play my part with a smile, but I was comforted by the approaching sound of trucks and sirens.

INTO JAPANESE

私は夜に通りを歩いて、街の明かりは冷たくて暴力的で、世界の恐ろしい男たちは死ぬのを助けるために飛び出し、私は単に笑顔で自分の役割を果たさないと思ったが、私はトラックとサイレンの近づいてくる音に慰められました。

BACK INTO ENGLISH

I walked down the street at night, the lights of the city were cold and violent, the terrible men of the world jumped out to help die, and I thought I would simply not play my part with a smile, but I was comforted by the approaching sound of trucks and sirens.

INTO JAPANESE

私は夜に通りを歩いて、街の明かりは冷たくて暴力的で、世界の恐ろしい男たちは死ぬのを助けるために飛び出し、私は単に笑顔で自分の役割を果たさないと思ったが、私はトラックとサイレンの近づいてくる音に慰められました。

BACK INTO ENGLISH

I walked down the street at night, the lights of the city were cold and violent, the terrible men of the world jumped out to help die, and I thought I would simply not play my part with a smile, but I was comforted by the approaching sound of trucks and sirens.