YOU SAID:
I walk a lonely road The only one that I have ever known
INTO JAPANESE
私は私が今まで知っている唯一の 1 つの孤独な道を歩く
BACK INTO ENGLISH
I walk around I know until now only one lonely road
INTO JAPANESE
私は歩く私今だけ 1 つの孤独な道まで知っています。
BACK INTO ENGLISH
I I walk now only one lonely way till we know.
INTO JAPANESE
私は、我々 が知っているまで今だけ 1 つの孤独な道を歩きます。
BACK INTO ENGLISH
Until I know we now just walk the lonely road one.
INTO JAPANESE
まで、私は知っている我々 今だけ道を歩く孤独な 1 つ。
BACK INTO ENGLISH
Until I know we just walked down the road a lonely one.
INTO JAPANESE
分かるまでだけ歩いた道を孤独なもの。
BACK INTO ENGLISH
Just to walk a lonely thing.
INTO JAPANESE
寂しい事を歩くだけ。
BACK INTO ENGLISH
Just walk around sad.
INTO JAPANESE
ただ歩き回る悲しい。
BACK INTO ENGLISH
Just walk around sad.
Come on, you can do better than that.