YOU SAID:
i walk a lonely road. the only one that i have ever known. don't know where it goes, but it's home to me, so i walk alone
INTO JAPANESE
私は孤独な道を歩きます。私が今までに知っている唯一のもの。どこに行くのか分からないが、それは私の家だから、一人で歩く
BACK INTO ENGLISH
I walk on a lonely road. The only thing I know so far. I don't know where to go, but it's my home, so walk alone
INTO JAPANESE
私は孤独な道を歩いています。私がこれまでに知っている唯一のもの。どこに行けばいいのかわかりませんが、それは私の家なので、一人歩きします
BACK INTO ENGLISH
I'm walking on a lonely road The only thing I know so far. I don't know where to go but it's my house so I walk alone
INTO JAPANESE
私は孤独な道を歩いています今まで知っている唯一のもの。どこに行けばいいのかわかりませんが、私の家なので一人で歩きます
BACK INTO ENGLISH
I am walking on a lonely road The only thing I know so far. I don't know where to go, but I walk alone because it's my house
INTO JAPANESE
私は孤独な道を歩いています今まで知っている唯一のこと。どこに行けばいいのかわかりませんが、私の家なので一人で歩きます
BACK INTO ENGLISH
The only thing I know so far is walking on a lonely road. I don't know where to go, but I walk alone because it's my house
INTO JAPANESE
私がこれまで知っている唯一のことは、孤独な道を歩いていることです。どこに行けばいいのかわかりませんが、私の家なので一人で歩きます
BACK INTO ENGLISH
The only thing I know so far is walking on a lonely road. I don't know where to go, but I walk alone because it's my house
Well done, yes, well done!