YOU SAID:

I walk a lonely road, the only one that I have ever known. Don't know where it goes, but it's home to me and I walk alone. I walk this empty street, on the boulevard of broken dreams, where the city sleeps, and I'm the only one and I walk alone.

INTO JAPANESE

私は孤独な道、私が今までに知っている唯一の道を歩く。それはどこに行くのかわからないが、それは私の家であり、私は一人で歩く。私は街が眠っている壊れた夢の大通りにこの空の通りを歩いています。私は唯一の人です。私は一人で歩いています。

BACK INTO ENGLISH

I walk on a lone road, the only road I know ever. I do not know where it will go but it is my house and I walk alone. I am walking this empty street to the boulevard of a broken dream in which the city is sleeping. I am the only person. I am walking alone.

INTO JAPANESE

私は孤独な道、私が今まで知っている唯一の道を歩いている。私はどこに行くのかわかりませんが、それは私の家であり、私は一人で歩いています。私は街が眠っている壊れた夢の大通りにこの空の通りを歩いています。私は唯一の人です。私は一人で歩いています。

BACK INTO ENGLISH

I'm walking a lonely road, the only way I have ever known. I don't know where I will go, but it is in my house, and, I the one who is walking. I'm walking down the empty Street on the Boulevard of broken dreams sleeping town. I am the only person. I walk alone

INTO JAPANESE

私は孤独な道を歩いている、私がこれまで知っていた唯一の方法。私はどこに行くのか分かりませんが、それは私の家にあり、私は歩いている人です。私は町を眠っている壊れた夢の大通りの空の通りを歩いている。私は唯一の人です。私はひとりで歩きます

BACK INTO ENGLISH

I am walking on a lonely path, the only way I knew so far. I do not know where I will go, but it is in my house, I am a walking person. I am walking down the streets of the sky in a broken dream sleeping in the city. I am the only person. I walk by myself

INTO JAPANESE

私は今まで知っていた唯一の方法である孤独な道を歩いている。私はどこに行くのかはわかりませんが、私の家には、私は歩いている人です。私は街の中で眠っている壊れた夢の中で空の通りを歩いています。私は唯一の人です。私は自分で歩く

BACK INTO ENGLISH

I am walking the lonely path which is the only way I have known. I do not know where I will go, but to my house, I am a walking person. I am walking in the sky street in a broken dream sleeping in the city. I am the only person. I walk by myself

INTO JAPANESE

私は知られている唯一の方法である孤独な道を歩いている。私はどこに行くのか分かりませんが、私の家には、私は歩いている人です。私は街の中で眠っている壊れた夢の中で空の通りを歩いている。私は唯一の人です。私は自分で歩く

BACK INTO ENGLISH

I am walking the lonely path which is the only known way. I do not know where I will go, but to my house, I am a walker. I am walking in the sky street in a broken dream sleeping in the city. I am the only person. I walk by myself

INTO JAPANESE

私は唯一の知られている方法である孤独な道を歩いている。私はどこに行くのか分かりませんが、私の家には、私は歩いています。私は街の中で眠っている壊れた夢の中で空の通りを歩いている。私は唯一の人です。私は自分で歩く

BACK INTO ENGLISH

I'm walking a lonely road in the only known way. I don't know where I will go, but I'm walking to my house. I'm walking through the empty streets in the broken dreams of sleeping in the street. I am the only person. I walk by myself

INTO JAPANESE

私は唯一の知られた方法で孤独な道を歩いている。私はどこに行くのか分かりませんが、私は家に歩いています。私は通りの中で眠っている壊れた夢の中で空の通りを歩いています。私は唯一の人です。私は自分で歩く

BACK INTO ENGLISH

I am walking a solitary road in the only known way. I do not know where I will go, but I am walking home. I am walking in the sky street in a broken dream sleeping in the street. I am the only person. I walk by myself

INTO JAPANESE

私は孤独な道を唯一の方法で歩いています。私はどこに行くのか分かりませんが、私は家に帰ります。私は通りの中で眠っている壊れた夢の中で空の通りを歩いている。私は唯一の人です。私は自分で歩く

BACK INTO ENGLISH

I am walking in a way only a lonely road. I don't know where I will go, but I will come back to the House. I'm walking through the empty streets in the broken dreams of sleeping in the street. I am the only person. I walk by myself

INTO JAPANESE

私はちょうど孤独な道を歩いている。私はどこに行くのか分かりませんが、私は家に戻ってきます。私は通りの中で眠っている壊れた夢の中で空の通りを歩いています。私は唯一の人です。私は自分で歩く

BACK INTO ENGLISH

I'm just walking the lonely road. I don't know where I will go, but I'll be back in the House. I'm walking through the empty streets in the broken dreams of sleeping in the street. I am the only person. I walk by myself

INTO JAPANESE

私は孤独な道を歩いているだけです。私はどこに行くのか分かりませんが、私は家に戻ってきます。私は通りの中で眠っている壊れた夢の中で空の通りを歩いています。私は唯一の人です。私は自分で歩く

BACK INTO ENGLISH

Simply walking along a lonely road I. I don't know where I will go, but I'll be back in the House. I'm walking through the empty streets in the broken dreams of sleeping in the street. I am the only person. I walk by myself

INTO JAPANESE

単にに沿って歩く道は孤独な私。私は知らない、私は行くが、私は家に戻ってきます。私は通りで眠っているの壊れた夢の中で空の街を歩いています。私は唯一の人です。自分で歩いてください。

BACK INTO ENGLISH

Simply walking along is a lonely me. I do not know, I will go, but I will be back home. I am walking in the sky city in a broken dream sleeping in the street. I am the only person. Please walk by yourself.

INTO JAPANESE

単に歩行に沿って寂しい私です。私は知っていない、私は行きますがホームに戻る。私は通りで眠っている壊れた夢の空都市で歩いています。私は唯一の人です。自分で歩いてください。

BACK INTO ENGLISH

I am lonely merely walking. I do not know, I will go back to home. I am walking in the sky city of a broken dream sleeping in the street. I am the only person. Please walk by yourself.

INTO JAPANESE

私は歩くだけで孤独です。私は知らない、私は家に帰るだろう。私は街の中で眠っている壊れた夢の空の街を歩いている。私は唯一の人です。ご自分で歩いてください。

BACK INTO ENGLISH

I don't know.

INTO JAPANESE

分からない。

BACK INTO ENGLISH

I don't know

INTO JAPANESE

わからない

BACK INTO ENGLISH

I don't know.

INTO JAPANESE

分からない。

BACK INTO ENGLISH

I don't know

INTO JAPANESE

わからない