YOU SAID:

I walk a lonely road The only one that I have ever known Don't know where it goes But it's only me, and I walk alone I walk this empty street On the boulevard of broken dreams Where the city sleeps And I'm the only one, and I walk alone

INTO JAPANESE

私は孤独な道を歩く私が今までに知っている唯一の人それはどこに行くのかわからないしかし、それは私だけで、私はこの空の通りを歩く壊れた夢の大通りで街が眠るところそして私は唯一だ1つ、私は一人で歩く

BACK INTO ENGLISH

I walk the lonely path The only person I know ever It does not know where it goes But it is me alone I walk through this empty street where the city sleeps in the boulevard of broken dreams and I Is the only one, I walk alone

INTO JAPANESE

私は今までどこに行くが、それを知らない知っている唯一の人は都市が壊れた夢の通りで眠る空っぽなこの道を歩くだけで、私は 1 つだけ、私は単独で歩く孤独な歩み

BACK INTO ENGLISH

The only person I know where I go, but I do not know it Sleeping in the streets of the city where the city broke Dreams just walking on this empty street, I am the only one, I lonely walk alone A step

INTO JAPANESE

唯一の人私はどこに行くのか分かっていますが、私はそれを知らない都市が壊れた街の街で眠っているこの空の通りを歩いているだけの夢、私は唯一の人です。

BACK INTO ENGLISH

The only person I know where I am going, but I dream of walking on this empty street sleeping in the city of the city where the city where I do not know it is broken, I am the only one.

INTO JAPANESE

私が知っている唯一の人私はつもりがどこ私はそれを知っていない市が壊れている、市の都市で眠っている空っぽなこの道を歩く夢を見る私は 1 つだけです。

BACK INTO ENGLISH

The only person I know is where I am going I do not know it The city is broken, I am sleeping in the city of the city I dream of walking on this empty road I am the only one.

INTO JAPANESE

私が知っている唯一の人は私が行く場所です私はそれを知らない都市は壊れている、私は街の都市で寝ている私はこの空の道を歩く夢私は唯一のものです。

BACK INTO ENGLISH

The only one I know is the place I go I do not know it The city is broken, I am sleeping in the city of town I am a dream of walking this empty road I am the only one .

INTO JAPANESE

私は知っている私はそれに街を知っていないと行く場所が壊れている、私は眠って 1 つだけ町の街で私だけのじゃこの空道を歩く夢。

BACK INTO ENGLISH

I know I do not know the streets and places to go is broken, sleeping and only one on the streets of the town walk down the empty Street small fishes I just dream it.

INTO JAPANESE

私知っている通りかわからないと行く場所が壊れた、眠っている 1 つのみが路上で町散歩の空の通り小型の魚を私はちょうどそれを夢します。

BACK INTO ENGLISH

No, it's asleep.

INTO JAPANESE

眠っている

BACK INTO ENGLISH

No, it's asleep.