YOU SAID:

I walk a lonely road The only one that I have ever known Don't know where it goes But it's only me, and I walk alone

INTO JAPANESE

私は今までどこに行くか分からないが、それは私だけと俺はひとり歩く知っている唯一の 1 つの孤独な道を歩く

BACK INTO ENGLISH

Don't know how I will ever go anywhere, but it is just me and I know of only one lonely walking walk alone

INTO JAPANESE

どのように私はどこへ行くまでは知らないが、それはちょうど私と私が知っている 1 つだけ単独で歩く孤独な歩行

BACK INTO ENGLISH

How wherever you go I will never know, but it's a lonely walk walk alone just me and I know that one,

INTO JAPANESE

方法はわかりませんが一人で孤独な散歩散歩どこがちょうど私と私は、1 つを知っています。

BACK INTO ENGLISH

I don't know how one person in solitary stroll where just me and I know one.

INTO JAPANESE

私は、私と私は、1 つを知っている孤独な散歩でどのように一人を知らない。

BACK INTO ENGLISH

I don't know one how on a lonely walk know that one is me and my.

INTO JAPANESE

1 つを知っていないどのように孤独な散歩に私であることを知ると私。

BACK INTO ENGLISH

One does not know how lonely walk and know that I am me.

INTO JAPANESE

1 つないどのように孤独な散歩を知っていて、私を知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know, know how to walk a lonely one.

INTO JAPANESE

私は知っている、孤独な 1 の歩き方を知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know how to walk a lonely one, who knows.

INTO JAPANESE

私は知っている孤独な人の歩き方を知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know how to walk a lonely person who knows.

INTO JAPANESE

私は知っている孤独な人の歩き方を知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know how to walk a lonely person who knows.