YOU SAID:

i walk a empty road,setting off by the stone cold

INTO JAPANESE

冷たい石で出かけ、空の道を歩く

BACK INTO ENGLISH

Go in stone cold, walk down the empty Street

INTO JAPANESE

冷たい石で行く、空の道を歩く

BACK INTO ENGLISH

Walk down the street to go in stone cold, empty

INTO JAPANESE

冷たく、空に行くために通りを歩く

BACK INTO ENGLISH

Cold, walk down the street to go to the sky

INTO JAPANESE

寒さ、空に行き通りを歩く

BACK INTO ENGLISH

Cold, empty walk to the street

INTO JAPANESE

通りに寒さ、空の散歩

BACK INTO ENGLISH

As cold, sky Walker

INTO JAPANESE

寒い、空の歩行者として

BACK INTO ENGLISH

As a cold, empty of pedestrians

INTO JAPANESE

寒さ、歩行者の空に

BACK INTO ENGLISH

In the sky of the cold weather, pedestrian

INTO JAPANESE

寒さ、歩行者の空に

BACK INTO ENGLISH

In the sky of the cold weather, pedestrian