YOU SAID:
i wake up to the sound of depression and despair get me out of my misery
INTO JAPANESE
私はうつ病の音に目覚め、絶望は私を私の悲惨さから抜け出す
BACK INTO ENGLISH
I wake up to the sound of depression and despair gets me out of my misery
INTO JAPANESE
私はうつ病の音に目を覚まし、絶望は私を私の悲惨さから脱します
BACK INTO ENGLISH
I awoke to the sound of depression and despair takes me out of my misery
INTO JAPANESE
私はうつ病の音に目を覚まし、絶望は私を私の悲惨さから連れ出します
BACK INTO ENGLISH
I wake up to the sound of depression and despair takes me out of my misery
INTO JAPANESE
私はうつ病の音に目を覚まし、絶望は私の悲惨さから私を連れ出します
BACK INTO ENGLISH
I wake up to the sound of depression and despair takes me out of my misery
Well done, yes, well done!