YOU SAID:

I wake up screaming from night terrors. My trip to Vietnam was not fun

INTO JAPANESE

夜の恐怖から叫びながら目を覚ます。私のベトナム旅行は面白くありませんでした

BACK INTO ENGLISH

Wake up while shouting from the terrors of the night. My Vietnam trip was not interesting

INTO JAPANESE

夜の恐怖から叫びながら目を覚まします。ベトナム旅行は面白くなかった

BACK INTO ENGLISH

Wake up while shouting from the terrors of the night. Traveling to Vietnam was not fun

INTO JAPANESE

夜の恐怖から叫びながら目を覚まします。ベトナムへの旅行は楽しくありませんでした

BACK INTO ENGLISH

Wake up while shouting from the terrors of the night. Traveling to Vietnam has never been fun

INTO JAPANESE

夜の恐怖から叫びながら目を覚まします。ベトナムへの旅行は決して楽しいものではありませんでした

BACK INTO ENGLISH

Wake up while shouting from the terrors of the night. Traveling to Vietnam has never been fun