YOU SAID:
I wake up in the morning and I step outside and I take a deep breath and I get real high and I scream at the top of my lungs what's going on
INTO JAPANESE
朝目覚めると外のステップし私は深く息を取るし、私は本当に高くなる、私は何が起こっているの私の肺の上部に悲鳴
BACK INTO ENGLISH
And step out of waking up one morning and I take deep breath and I get really high, me is what's going on at the top of my lungs scream
INTO JAPANESE
出て 1 つ目を覚ます朝と私は深く息を取ると私は本当に高くなる、私は悲鳴を上げる私の肺の上部に何が起こって
BACK INTO ENGLISH
And take a deep breath out, wake up one morning and I I I get the really high at the top of my screaming lungs what's going on
INTO JAPANESE
深呼吸を、1 つの朝、私を私を得る本当に高い私の悲鳴の肺の上部に何が起こっているの私目を覚ます
BACK INTO ENGLISH
What's going on at the top of lungs scream my really high I get me one morning, took a deep breath, I wake up
INTO JAPANESE
私は私に 1 つを得る何が起こって肺悲鳴の上部に私本当に高朝、深呼吸を取り、私目を覚ます
BACK INTO ENGLISH
I will get one to me what's going on, at the top of lungs scream my really high morning, take a deep breath, I wake up
INTO JAPANESE
1 つになる私に何が起こって、肺の上部に悲鳴を上げる私の本当に高朝、深呼吸、私目を覚ます
BACK INTO ENGLISH
Me up screaming at the top of your lungs, what's going on to become one of my really high morning, take a deep breath, I wake up
INTO JAPANESE
私目を覚ます私本当に高い朝の一つとなって、深呼吸して、何が起こって、あなたの肺の上部に叫んでいる私
BACK INTO ENGLISH
I I become one in the morning I wake up really high, took a deep breath, what's going on, screaming at the top of your lungs
INTO JAPANESE
私になる 1 つ本当に目覚める朝高、深呼吸して、何が起こって、あなたの肺の上部に叫んで
BACK INTO ENGLISH
One I will really become awake morning high, take a deep breath, cry and shout at the top of your lungs what happens
INTO JAPANESE
私は本当に朝起き上がり、深呼吸をし、泣き叫んであなたの肺の頂上で叫ぶでしょう
BACK INTO ENGLISH
I will really get up in the morning, breathe deeply, cry and shout at the top of your lungs
INTO JAPANESE
私は本当に朝起き、深く息を吹き、あなたの肺の頂上で叫ぶ
BACK INTO ENGLISH
I really got up in the morning, breathed deeply and shouted at the top of your lungs
INTO JAPANESE
私は本当に朝起きて、深く呼吸し、あなたの肺の頂上で叫んだ
BACK INTO ENGLISH
I really got up in the morning, breathed deeply and shouted at the top of your lungs
This is a real translation party!