YOU SAID:

I wake up in a forest of grassy blades. I shake my head to get myself thinking straight. What happened?

INTO JAPANESE

草で覆われたブレードの森で目を覚ます。私は頭を振って自分自身をまっすぐに考えさせます。何が起こった？

BACK INTO ENGLISH

Wake up in a forest of blades covered with grass. I shake my head and make myself think straight. what happened?

INTO JAPANESE

草で覆われたブレードの森で目を覚ます。私は頭を振って、自分自身をまっすぐに考えさせます。何が起こった？

BACK INTO ENGLISH

Wake up in a forest of blades covered with grass. I shake my head and make myself think straight. what happened?