YOU SAID:

I wake up every day tired trying to avoid it. But I can't get this feeling I get. IT feels horrible I want it to stop, but I can't stop it late.

INTO JAPANESE

私はそれを避けようとして疲れて毎日目を覚ます。しかし、私は私が得るこの感覚を得ることができません。ITは私がそれを止めてほしい恐ろしいと感じていますが、私はそれを遅く止めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

I wake up every day tired trying to avoid it. But I can't get this feeling I get. IT feels horrible I want it to stop, but I can't stop it late.

INTO JAPANESE

私はそれを避けようとして疲れて毎日目を覚ます。しかし、私は私が得るこの感覚を得ることができません。ITは私がそれを止めてほしい恐ろしいと感じていますが、私はそれを遅く止めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

I wake up every day tired trying to avoid it. But I can't get this feeling I get. IT feels horrible I want it to stop, but I can't stop it late.