YOU SAID:

i wake up and put my messy blond hair in a bun, i brush my teeth and my mom walks in and tells me i am being sold so she can buy more candy. i then walk out to see who i am being sold to and i see one direction!

INTO JAPANESE

起きて乱雑なブロンドの髪をパンに入れて、歯を磨くと、お母さんが入って来て、彼女がもっとキャンディーを買えるように売られていると言った。それから私は誰に売られているかを見るために歩き出し、一方向を見ます！

BACK INTO ENGLISH

When I got up and put my messy blonde hair in the bread and brushed my teeth, my mom came in and said she was sold so she could buy more candy. Then I walk to see who is being sold and look in one direction!

INTO JAPANESE

起きて乱雑なブロンドの髪をパンに入れて歯を磨くと、お母さんが入って来て、もっとキャンディを買えるように売られたと言いました。それから私は誰が売られているのかを見るために歩き、一方向を見ます！

BACK INTO ENGLISH

When I got up and put my messy blonde hair in my bread and brushed my teeth, my mom came in and said she was sold to buy more candy. Then I walk to see who is sold and look in one direction!

INTO JAPANESE

起きて乱雑なブロンドの髪をパンに入れて歯を磨くと、お母さんが入って来て、もっとキャンディを買うために売られたと言いました。次に、私は誰が売られているかを見て、一方向を見ます！

BACK INTO ENGLISH

When I got up and put my messy blonde hair in my bread and brushed my teeth, my mom came in and said she was sold to buy more candy. Then I look at who is being sold and look in one direction!

INTO JAPANESE

起きて乱雑なブロンドの髪をパンに入れて歯を磨くと、お母さんが入って来て、もっとキャンディを買うために売られたと言いました。それから私は誰が売られているかを見て、一方向を見ます！

BACK INTO ENGLISH

When I got up and put my messy blonde hair in my bread and brushed my teeth, my mom came in and said she was sold to buy more candy. Then I see who sells and look in one direction!

INTO JAPANESE

起きて乱雑なブロンドの髪をパンに入れて歯を磨くと、お母さんが入って来て、もっとキャンディを買うために売られたと言いました。それから、誰が売れているのかを見て、一方向を見ます！

BACK INTO ENGLISH

When I got up and put my messy blonde hair in my bread and brushed my teeth, my mom came in and said she was sold to buy more candy. Then look at who is selling and look in one direction!

INTO JAPANESE

起きて乱雑なブロンドの髪をパンに入れて歯を磨くと、お母さんが入って来て、もっとキャンディを買うために売られたと言いました。次に、誰が販売しているかを見て、一方向に目を向けてください！

BACK INTO ENGLISH

When I got up and put my messy blonde hair in my bread and brushed my teeth, my mom came in and said she was sold to buy more candy. Next, look at who is selling and look in one direction!

INTO JAPANESE

起きて乱雑なブロンドの髪をパンに入れて歯を磨くと、お母さんが入って来て、もっとキャンディを買うために売られたと言いました。次に、誰が販売しているかを見て、一方向を見ましょう！

BACK INTO ENGLISH

When I got up and put my messy blonde hair in my bread and brushed my teeth, my mom came in and said she was sold to buy more candy. Next, see who sells and look in one direction!

INTO JAPANESE

起きて乱雑なブロンドの髪をパンに入れて歯を磨くと、お母さんが入って来て、もっとキャンディを買うために売られたと言いました。次に、誰が販売しているかを確認し、一方向を見ます！

BACK INTO ENGLISH

When I got up and put my messy blonde hair in my bread and brushed my teeth, my mom came in and said she was sold to buy more candy. Next, see who is selling and look in one direction!

INTO JAPANESE

起きて乱雑なブロンドの髪をパンに入れて歯を磨くと、お母さんが入って来て、もっとキャンディを買うために売られたと言いました。次に、誰が販売しているかを確認し、一方向を見ます！

BACK INTO ENGLISH

When I got up and put my messy blonde hair in my bread and brushed my teeth, my mom came in and said she was sold to buy more candy. Next, see who is selling and look in one direction!