YOU SAID:

i wake in the morning and i step outside and i take a deep breath and get real high

INTO JAPANESE

朝起きて外に出ると深呼吸してすごくハイになります

BACK INTO ENGLISH

When I wake up in the morning and go outside, I take a deep breath and get really high.

INTO JAPANESE

朝起きて外に出ると、深呼吸してとてもハイになります。

BACK INTO ENGLISH

When I wake up in the morning and go outside, I take a deep breath and feel very high.

INTO JAPANESE

朝起きて外に出ると、深呼吸をするととても気分が高揚します。

BACK INTO ENGLISH

When I wake up in the morning and go outside, taking a deep breath makes me feel very uplifted.

INTO JAPANESE

朝起きて外に出るとき、深呼吸をするととても気分が上がります。

BACK INTO ENGLISH

When I wake up in the morning and go outside, taking a deep breath makes me feel so much better.

INTO JAPANESE

朝起きて外に出るとき、深呼吸をするととても気分が良くなります。

BACK INTO ENGLISH

When I wake up in the morning and go outside, I feel so much better when I take a deep breath.

INTO JAPANESE

朝起きて外に出るとき、深呼吸をするととても気分が良くなります。

BACK INTO ENGLISH

When I wake up in the morning and go outside, I feel so much better when I take a deep breath.