YOU SAID:
i very much dislike everything about middle school and want to walk home in the rain
INTO JAPANESE
私は中学校のすべてが非常に嫌いで、雨の中で歩いて家に帰りたい
BACK INTO ENGLISH
I hate everything in middle school very much and want to walk home in the rain
INTO JAPANESE
私は中学校のすべてがとても嫌いで、雨の中で歩いて家に帰りたい
BACK INTO ENGLISH
I hate everything in junior high school so much that I want to walk home in the rain.
INTO JAPANESE
中学校の全てが大嫌いなので、雨の中で歩いて帰りたい。
BACK INTO ENGLISH
I hate everything in junior high school, so I want to walk home in the rain.
INTO JAPANESE
中学校の全てが嫌いなので、雨の中で歩いて帰りたいです。
BACK INTO ENGLISH
I don't like everything in junior high school, so I want to walk home in the rain.
INTO JAPANESE
中学の全てが好きではないので、雨の中で歩いて帰りたいです。
BACK INTO ENGLISH
I don't like everything in junior high school, so I want to walk home in the rain.
Well done, yes, well done!