YOU SAID:

I very much dislike eating the smell.

INTO JAPANESE

私は匂いを食べるのがとても嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate eating smells very much.

INTO JAPANESE

私は匂いを食べるのが嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate to smell.

INTO JAPANESE

私は臭いが嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate the smell.

INTO JAPANESE

私は臭いが嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate the smell.