YOU SAID:

I very like my sister

INTO JAPANESE

私は私の妹のような非常に

BACK INTO ENGLISH

I like my sister very much

INTO JAPANESE

非常に私の妹を好き

BACK INTO ENGLISH

Very much like my sister

INTO JAPANESE

私の妹のような非常に

BACK INTO ENGLISH

Like my sister very much

INTO JAPANESE

彼女の妹はとても好き。

BACK INTO ENGLISH

Her sister I like very much.

INTO JAPANESE

彼女の妹はとても好き。

BACK INTO ENGLISH

Her sister I like very much.