YOU SAID:

I've yet to meet one that can outsmart bullet

INTO JAPANESE

弾丸をしのぐことができる人にまだ会っていません

BACK INTO ENGLISH

I haven't met anyone who can outrun the bullet

INTO JAPANESE

弾丸を追い越すことができる人に会ったことがありません

BACK INTO ENGLISH

I've never met someone who can pass a bullet

INTO JAPANESE

弾丸を渡すことができる誰かに会ったことがありません

BACK INTO ENGLISH

I've never met anyone who can pass bullets

INTO JAPANESE

弾丸を渡すことができる人に会ったことがありません

BACK INTO ENGLISH

I've never met someone who can give me bullets

INTO JAPANESE

弾丸をくれる人に会ったことがない

BACK INTO ENGLISH

Never met someone who gave me a bullet

INTO JAPANESE

弾丸をくれた人に会ったことがない

BACK INTO ENGLISH

I have never met the person who gave me the bullet

INTO JAPANESE

弾丸をくれた人に会ったことがない

BACK INTO ENGLISH

I have never met the person who gave me the bullet