YOU SAID:

I've walked many miles, and lived through these trials, just to get to colossus sixteen. I followed the signs and died eighty times Arin, would you please touch my schween?

INTO JAPANESE

私は多くのマイルを歩いて、ちょうど 16 ワンダと巨像を取得する、これらの試験によって住んでいた。 私は、標識に従い、八十回アリンを死亡した私の schween をタッチしてください?

BACK INTO ENGLISH

I lived by these tests, walking many miles and getting just 16 Wanda and the Colossus. Follow my signs, please touch my schween who died Allin 80 times?

INTO JAPANESE

多くのマイルを歩いて、ちょうど 16 ワンダと巨像を取得、私はこれらのテストによって住んでいた。私の標識に従ってください、みんな 80 回を亡くなった私の schween をタッチしてください?

BACK INTO ENGLISH

Walking many miles just gets 16 colossus, I lived by these tests. Follow the signs for me, schween killed 80 people I keep in touch?

INTO JAPANESE

16 ワンダと巨像を取得ちょうど多くのマイルを歩いて、私は、これらのテストによって住んでいた。私の標識に従って、schween タッチを留めて 80 人が死亡か。

BACK INTO ENGLISH

16 colossus gets just walking many miles, I lived by these tests. Follow the signs for my schween touch in mind, which killed 80 people.

INTO JAPANESE

16 ワンダと巨像取得多くのマイルを歩いて、私は、これらのテストによって住んでいた。80 人を殺した心の中で私の schween タッチの標識に従ってください。

BACK INTO ENGLISH

16 Wanda and the Colossus get more miles to walk, I lived by these tests. Please follow the signs schween touch me in mind that killed 80 people.

INTO JAPANESE

16 ワンダと巨像を得るより多くのマイルを歩く、私はこれらのテストによって住んでいた。私に従ってください兆候 schween タッチ 80 人を殺したことに注意。

BACK INTO ENGLISH

16 colossus to get more miles to walk, I lived by these tests. Follow me paying close attention to signs schween touch 80 people killed.

INTO JAPANESE

16 ワンダと巨像を歩くより多くのマイルを取得する私は、これらのテストによって住んでいた。フォロー 80 人に触れる標識 schween に細心の注意を払って私を殺した。

BACK INTO ENGLISH

16 to get more miles to walk around colossus I lived by these tests. Pay close attention to signs schween touch follow 80 people and killed me.

INTO JAPANESE

これらのテストに住んでいた巨人を歩くことのより多くのマイルを取得する 16。標識 schween タッチに近い注意を払う 80 人に従ってください、私を殺した。

BACK INTO ENGLISH

16 to get more miles for walking on a giant lived in these tests. Follow the 80 men who pay close attention to signs schween touch killed me.

INTO JAPANESE

これらのテストに住んでいた巨大な歩行のためにより多くのマイルを取得する 16。標識 schween タッチに細心の注意を払うフォロー、80 人は、私を殺した。

BACK INTO ENGLISH

16 to get more miles for a giant walking lived in these tests. Pay close attention to signs schween touch follow the 80 people killed me.

INTO JAPANESE

16 巨大な歩行のためのより多くのマイルを得るには、これらのテストに住んでいた。標識 schween タッチ フォロー、80 人に注意を払って私を殺した。

BACK INTO ENGLISH

16 to get more miles for a giant walking, lived in these tests. Pay attention to signs schween touch follow the 80 people and killed me.

INTO JAPANESE

16 巨大な歩行のためのより多くのマイルを得るには、これらのテストに住んでいた。標識 schween タッチに注意を払うは、80 人に従うし、私を殺した。

BACK INTO ENGLISH

16 to get more miles for a giant walking, lived in these tests. Pay attention to signs schween touch that I killed, and 80 others to follow.

INTO JAPANESE

16 巨大な歩行のためのより多くのマイルを得るには、これらのテストに住んでいた。私を殺した、標識 schween タッチと 80 の他に従うことに注意を払います。

BACK INTO ENGLISH

16 to get more miles for a giant walking, lived in these tests. Pay attention to signs schween touch me killed, and 80 more to follow.

INTO JAPANESE

16 巨大な歩行のためのより多くのマイルを得るには、これらのテストに住んでいた。印 schween は殺された、私に触れると 80 詳細に従うことに注意を払います。

BACK INTO ENGLISH

16 to get more miles for a giant walking, lived in these tests. Mark schween touch me killed, and 80 more to pay attention to the following.

INTO JAPANESE

16 巨大な歩行のためのより多くのマイルを得るには、これらのテストに住んでいた。Schween タッチ私を殺したと次のように注意を払うより多く 80 をマークします。

BACK INTO ENGLISH

16 to get more miles for a giant walking, lived in these tests. Mark the 80 killed Schween touch me and pay attention to more.

INTO JAPANESE

16 巨大な歩行のためのより多くのマイルを得るには、これらのテストに住んでいた。私 80 殺された Schween タッチをマークし、さらに注意を払います。

BACK INTO ENGLISH

16 to get more miles for a giant walking, lived in these tests. I further pay attention to the marks and killed 80 Schween touch.

INTO JAPANESE

16 巨大な歩行のためのより多くのマイルを得るには、これらのテストに住んでいた。私はさらにマークに注意を払うし、80 Schween タッチを殺した。

BACK INTO ENGLISH

16 to get more miles for a giant walking, lived in these tests. I also pay attention to marks and then killed 80 Schween touch.

INTO JAPANESE

16 巨大な歩行のためのより多くのマイルを得るには、これらのテストに住んでいた。私はマークにも注目し、80 Schween タッチを死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

16 to get more miles for a giant walking, lived in these tests. I then noticed marked a died 80 Schween touch.

INTO JAPANESE

16 巨大な歩行のためのより多くのマイルを得るには、これらのテストに住んでいた。私は、マークに気づいた、80 Schween タッチが死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

16 to get more miles for a giant walking, lived in these tests. I noticed the mark 80 Schween touch has died.

INTO JAPANESE

16 巨大な歩行のためのより多くのマイルを得るには、これらのテストに住んでいた。マーク 80 Schween タッチが死亡したに気づいた。

BACK INTO ENGLISH

16 to get more miles for a giant walking, lived in these tests. That killed the mark 80 Schween touch noticed.

INTO JAPANESE

16 巨大な歩行のためのより多くのマイルを得るには、これらのテストに住んでいた。それに気づいたマーク 80 Schween タッチを殺した。

BACK INTO ENGLISH

16 to get more miles for a giant walking, lived in these tests. Who killed mark 80 Schween touch noticed it.

INTO JAPANESE

16 巨大な歩行のためのより多くのマイルを得るには、これらのテストに住んでいた。それに気づいたマーク 80 Schween タッチを殺した。