YOU SAID:

I've used vim all my life, mostly because I don't know how to exit.

INTO JAPANESE

私が終了する方法を知らない主な理由は、vimのはすべての私の人生を使用しました。

BACK INTO ENGLISH

The main reason you do not know how I is completed, vim of've used all of my life.

INTO JAPANESE

私が完了したか、あなたが知っていない主な理由は、vimのof'veは私の人生のすべてを使用します。

BACK INTO ENGLISH

I has been completed, the main reason that you do not know, of've of vim will use all of my life.

INTO JAPANESE

私は、あなたが、VIMのof'veは私の人生のすべてを使用するかわからない主な理由を完了しました。

BACK INTO ENGLISH

I, you, of've of VIM has completed the main reason you do not know how to use all of my life.

INTO JAPANESE

私は、あなた、VIMのof'veは、あなたが私の人生のすべてを使用する方法がわからない主な理由を完了しました。

BACK INTO ENGLISH

I, you, of've of VIM is, you have completed the main reason you do not know how to use all of my life.

INTO JAPANESE

私は、あなた、VIMのof'veは、あなたが私の人生のすべてを使用する方法がわからない主な理由を完了しているされています。

BACK INTO ENGLISH

I, you, of've of VIM is, you have been have completed the main reason you do not know how to use all of my life.

INTO JAPANESE

私は、あなた、VIMのof'veは、あなたが私の人生のすべてを使用する方法がわからない主な理由を完了しているされているされています。

BACK INTO ENGLISH

I, you, of've of VIM is you are have completed the main reason you do not know how to use all of my life.

INTO JAPANESE

私は、あなた、VIMのof'veは、あなたが私の人生のすべてを使用する方法がわからない主な理由を完了しているされています。

BACK INTO ENGLISH

I, you, of've of VIM is, you have been have completed the main reason you do not know how to use all of my life.

INTO JAPANESE

私は、あなた、VIMのof'veは、あなたが私の人生のすべてを使用する方法がわからない主な理由を完了しているされているされています。

BACK INTO ENGLISH

I, you, of've of VIM is you are have completed the main reason you do not know how to use all of my life.