YOU SAID:

I've up doot ed every Mr. Skeltal picture I've ever come across but I still broke my ankle last week. What did I do wrong?

INTO JAPANESE

私は doot をエドすべての氏骨格画像今まで出会ってきたが、私はまだ最後の週の私の足首を壊した。何か私が間違っているか。

BACK INTO ENGLISH

I've come across ever Mr. skeletal image of Ed doot, but I broke my ankle last week in yet. What if I'm not mistaken.

INTO JAPANESE

Ed doot 氏骨格画像今までに出会ってきたが、足首がまだ最後の週に塗り替えました。もし私が間違っていません。

BACK INTO ENGLISH

Broke Ed doot said skeleton picture ever in the ankle is still the last week. If I'm not wrong.

INTO JAPANESE

破ったエド doot は、足首までのスケルトン画像はまだ先週と述べた。もし間違ってではないです。

BACK INTO ENGLISH

Ed doot broke the ankle skeleton images still said last week. If is not wrong.

INTO JAPANESE

Ed doot はまだ先週足首のスケルトン画像を破った。場合は間違っていません。

BACK INTO ENGLISH

Ed doot still broke ankle skeleton image last week. If you are not wrong.

INTO JAPANESE

Ed doot まだ先週足首スケルトンのイメージを壊した。間違っている場合は。

BACK INTO ENGLISH

Ed doot yet last week image skeleton ankle broke. If you're wrong.

INTO JAPANESE

Ed doot まだ先週画像スケルトンの足首を壊した。間違っているなら。

BACK INTO ENGLISH

Ed doot yet last week image skeleton ankle broke. If you're wrong.