YOU SAID:

I've told you all I know. What more do you want? Let me down!

INTO JAPANESE

私は私が知っているすべてを語ったしました。もっと何かしたいですか?レットミー ダウン!

BACK INTO ENGLISH

I told you everything that I know was. Something more you'd? let me down!

INTO JAPANESE

私はすべての私が知っていることを言った。何かもっとありましたか。レットミー ダウン!

BACK INTO ENGLISH

I told you all I know. Do you what it more was there? Let me down!

INTO JAPANESE

私は私が知っているすべてを語った。それはよりありますが何ですか。レットミー ダウン!

BACK INTO ENGLISH

I told you all I know. It is what is there. Let me down!

INTO JAPANESE

私は私が知っているすべてを語った。それは何があります。レットミー ダウン!

BACK INTO ENGLISH

I told you all I know. It is what is. Let me down!

INTO JAPANESE

私は私が知っているすべてを語った。あるものです。レットミー ダウン!

BACK INTO ENGLISH

I told you all I know. It is what is. Let me down!