YOU SAID:

I've spent most of my time With you pacing round my mind You must know you are the only one

INTO JAPANESE

私は自分の時間のほとんどを過ごしましたあなたの周りをペースであなたはあなたが唯一であることを知る必要があります

BACK INTO ENGLISH

I spent most of my time at the pace around you You need to know that you are the only

INTO JAPANESE

私はあなたの周りのペースでほとんどの時間を過ごしましたあなたはあなたが唯一であることを知る必要があります

BACK INTO ENGLISH

I spent most of the time at the pace around you You need to know that you are the only one

INTO JAPANESE

私はあなたの周りのペースでほとんどの時間を過ごしましたあなたが唯一であることを知る必要があります

BACK INTO ENGLISH

I spent most of the time at the pace around you I need to know that you are the only one

INTO JAPANESE

私は 1 つだけであることを知っている必要がありますあなたの周りのペースで時間の大半を費やした

BACK INTO ENGLISH

I'm here to attend to all your n...

INTO JAPANESE

私は あなたの...

BACK INTO ENGLISH

I'm here to attend to all your n...