YOU SAID:
I've spent all of the love I saved We were always a losing game Small town boy in a big arcade I got addicted to a losing game
INTO JAPANESE
貯めた愛を全部使い果たしてしまった僕らはいつだって負けゲームだった大きなアーケードの小さな町の少年僕は負けゲームにハマってしまった
BACK INTO ENGLISH
I've used up all the love I've saved We've always been a losing game Boy in a small town in a big arcade
INTO JAPANESE
貯めた愛を全部使い切ってしまった僕らはずっと負け組ゲームボーイ大きなアーケードの小さな街で
BACK INTO ENGLISH
We've used up all the love we've saved up We've always been losers Game Boy In a small town with a big arcade
INTO JAPANESE
貯めた愛を使い果たした僕らはいつだって負け犬だったゲームボーイ大きなゲームセンターのある小さな街で
BACK INTO ENGLISH
We've used up all the love we've saved up We've always been losers Game Boy In a small town with a big arcade
Yes! You've got it man! You've got it