YOU SAID:

I've spent all of the love I saved We were always a losing game Small-town boy in a big arcade I got addicted to a losing game Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh All I know, all I know Loving you is a losing game

INTO JAPANESE

私は私が救ったすべての愛を過ごしました 私たちはいつも負けゲームでした 大きなアーケードにいる小さな町の少年 負けゲームにハマってしまった Oh-oh-oh-oh、oh-oh-oh-oh 私が知っているすべて、私が知っているすべて あなたを愛することは負けゲームです

BACK INTO ENGLISH

I spent all the love I saved We were always a losing game A little town boy in a big arcade I got hooked on a losing game Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh Everything I know, everything I know to love you is a losing game

INTO JAPANESE

私は救ったすべての愛を過ごしました私たちはいつも負けゲームでした大きなアーケードの小さな町の男の子私は負けゲームに夢中になりました Oh-oh-oh-oh、oh-oh-oh-oh 私が知っているすべて、あなたを愛するために私が知っているすべては負けゲームです

BACK INTO ENGLISH

I spent all the love I saved We were always a losing game Boy in a small town in a big arcade I got hooked on a losing game Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh Everything I know, everything I know to love you is a losing game

INTO JAPANESE

私は救ったすべての愛を過ごしました私たちはいつも負けゲームでした大きなアーケードの小さな町の少年私は負けゲームに夢中になりました Oh-oh-oh-oh、oh-oh-oh-oh 私が知っているすべて、あなたを愛するために私が知っているすべては負けゲームです

BACK INTO ENGLISH

I spent all the love I saved We were always a losing game Boy in a big arcade little town I got hooked on a losing game Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh Everything I know, everything I know to love you is a losing game

INTO JAPANESE

私は救ったすべての愛を過ごしました私たちはいつも負けゲームでした大きなアーケードの小さな町の少年私は負けゲームに夢中になりました Oh-oh-oh-oh、oh-oh-oh-oh 私が知っているすべて、あなたを愛するために私が知っているすべては負けゲームです

BACK INTO ENGLISH

I spent all the love I saved We were always a losing game Boy in a big arcade little town I got hooked on a losing game Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh Everything I know, everything I know to love you is a losing game