YOU SAID:
I've sold three grills today using those exact words, but with a more positive attitude.
INTO JAPANESE
今日、これらの正確な言葉を使用して 3 つのグリルを販売したより肯定的な態度で。
BACK INTO ENGLISH
Today, using these exact words, three grills were sold than a positive attitude.
INTO JAPANESE
今日では、これらの正確な言葉を使用して、3 つのグリルは肯定的な態度より販売されました。
BACK INTO ENGLISH
Today, using these exact words, three grills were sold than a positive attitude.
That didn't even make that much sense in English.