YOU SAID:

I've seen the world, lit it up as my stage now

INTO JAPANESE

私は世界を見て、私の段階として今それをライトアップ

BACK INTO ENGLISH

I see the world as a stage for me now it's lit up

INTO JAPANESE

世界を見て、舞台として私のためライトアップされて今

BACK INTO ENGLISH

Look at the world, as the stage is lit up for me now

INTO JAPANESE

ステージは、私にとって今ライトアップとして、世界を見る

BACK INTO ENGLISH

Stage for me now see the world as a light,

INTO JAPANESE

私のステージは、今光として世界を見る

BACK INTO ENGLISH

Stage I now see the world as a light

INTO JAPANESE

私は今光として世界を見る段階

BACK INTO ENGLISH

I now see the world as a light stage.

INTO JAPANESE

私は今光のステージとして、世界を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

I now see the world as a stage light.

INTO JAPANESE

私は今段階ライトとして世界を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

I now see the world as a stage light.