YOU SAID:

I've seen the lights go out on Broadway. I saw the Empire State lay low. Life went on beyond the Pallisades. We all bought Cadillacs and left there long ago. We held a concert out in Brooklyn, to watch the island bridges blow. They turned our power down. They drove us underground. But we went right on with the show.

INTO JAPANESE

ブロードウェイでライトが消えるのを見ました。 私は帝国国家が低く横たわっているのを見ました。 人生はパリセードを超えて続いた。 私たちは皆キャデラックを購入し、ずっと前にそこを去りました。 ブルックリンでコンサートを開催しました。 島の橋が吹くのを見る。 彼らは私たちの力を弱めました。 彼らは私たちを地下に追いやった。 しかし、私たちはショーを続けました。

BACK INTO ENGLISH

I saw the lights go out on Broadway. I saw the imperial nation lying low. Life went beyond Palisade. We all bought a Cadillac and left it long ago. We held a concert in Brooklyn. The bridge on the island

INTO JAPANESE

ブロードウェイのライトが消えるのを見ました。 私は帝国が低く横たわっているのを見ました。 人生はパリセードを超えました。 私たちは皆キャデラックを購入し、ずっと前にそれを残しました。 ブルックリンでコンサートを行いました。 島の橋

BACK INTO ENGLISH

I saw the Broadway lights go out. I saw the empire lying low. Life is beyond Palisade. We all bought a Cadillac and left it long ago. We had a concert in Brooklyn. Island bridge

INTO JAPANESE

ブロードウェイのライトが消えるのを見ました。 私は帝国が低く横たわっているのを見ました。 人生はパリセードを超えています。 私たちは皆キャデラックを購入し、ずっと前にそれを残しました。 ブルックリンでコンサートをしました。 アイランドブリッジ

BACK INTO ENGLISH

I saw the Broadway lights go out. I saw the empire lying low. Life is beyond Palisade. We all bought a Cadillac and left it long ago. I had a concert in Brooklyn. Island brit

INTO JAPANESE

ブロードウェイのライトが消えるのを見ました。 私は帝国が低く横たわっているのを見ました。 人生はパリセードを超えています。 私たちは皆キャデラックを購入し、ずっと前にそれを残しました。 ブルックリンでコンサートをしました。 アイランドブリット

BACK INTO ENGLISH

I saw the Broadway lights go out. I saw the empire lying low. Life is beyond Palisade. We all bought a Cadillac and left it long ago. I had a concert in Brooklyn. Island brit