YOU SAID:

I've seen her take down that tequila

INTO JAPANESE

そのテキーラをダウンさせる彼女を見てきた

BACK INTO ENGLISH

Have seen her take down the tequila

INTO JAPANESE

テキーラをダウンさせる彼女を見ています。

BACK INTO ENGLISH

Watching her take down the tequila.

INTO JAPANESE

テキーラをダウンさせる彼女を見ています。

BACK INTO ENGLISH

Watching her take down the tequila.