YOU SAID:

I've reviewed this information and did some more research, and have reached my conclusion. The long and short is that this is perfectly normal.

INTO JAPANESE

この情報を確認したところいくつかのより多くの研究をやったし、私の結論に達しています。 ロングとショートが完全に正常であります。

BACK INTO ENGLISH

Reached my conclusion, and I did some more research confirmed this information. Long and short is successful in completely.

INTO JAPANESE

この情報を確認したいくつかのより多くの研究でしたと私の結論に達した。ロングとショートは完全に成功しました。

BACK INTO ENGLISH

Did you verify this information some of the more research and reached my conclusion. Long and short is successfully completed.

INTO JAPANESE

この情報の研究し、私の結論を確認でした。ロングとショートが正常に完了します。

BACK INTO ENGLISH

Researching this information, my conclusion was confirmed. Long and short completed successfully.

INTO JAPANESE

この情報を研究して、私の結論を確認しました。ロングとショートは正常に完了しました。

BACK INTO ENGLISH

To research this information and confirmed my conclusion. Long and short is successfully completed.

INTO JAPANESE

この情報を研究する私の結論を確認しました。ロングとショートが正常に完了します。

BACK INTO ENGLISH

Confirmed the conclusion for me to research this information. Long and short completed successfully.

INTO JAPANESE

この情報を研究する私の結論を確認しました。ロングとショートは正常に完了しました。

BACK INTO ENGLISH

Confirmed the conclusion for me to research this information. Long and short is successfully completed.

INTO JAPANESE

この情報を研究する私の結論を確認しました。ロングとショートが正常に完了します。

BACK INTO ENGLISH

Confirmed the conclusion for me to research this information. Long and short completed successfully.

INTO JAPANESE

この情報を研究する私の結論を確認しました。ロングとショートは正常に完了しました。

BACK INTO ENGLISH

Confirmed the conclusion for me to research this information. Long and short is successfully completed.