YOU SAID:

I've reclaimed the use of my imagination For better or for worse, I've yet to know

INTO JAPANESE

私は自分の想像力を取り戻しました良くも悪くも、私はまだ知りません

BACK INTO ENGLISH

I regained my imagination, good or bad, I still don't know

INTO JAPANESE

私は想像力を取り戻しました、良いか悪いか、まだわかりません

BACK INTO ENGLISH

I regained imagination, I still do n’t know if it ’s good or bad

INTO JAPANESE

想像力を取り戻したが、それが良いか悪いかはまだわからない

BACK INTO ENGLISH

I regained my imagination, but I still don't know if it is good or bad

INTO JAPANESE

想像力を取り戻したが、それが良いか悪いかはまだわからない

BACK INTO ENGLISH

I regained my imagination, but I still don't know if it is good or bad