YOU SAID:

I've paid my dues Time after time I've done my sentence But committed no crime And bad mistakes I've made a few I've had my share of sand Kicked in my face But I've come through

INTO JAPANESE

会費を払った 時間経過後の時間 私は私の文をやった しかし、犯罪は犯していない そして悪い間違い 私はいくつかを作った 私は砂の分け前を持っていた 私の顔に蹴られた しかし、私は通り抜けてきました

BACK INTO ENGLISH

I paid my dues. Time after time has elapsed I did my sentence but you haven't committed a crime And a bad mistake I made some I had my share of the sand. Kicked in my face But I've come through

INTO JAPANESE

私は会費を払った。 時間が経過した後の時間 私は私の文をやった しかし、あなたは犯罪を犯していない そして悪い間違い 私はいくつかを作った 私は砂の分け前を持っていた。 私の顔に蹴られた しかし、私は通り抜けてきました

BACK INTO ENGLISH

I paid my dues. Time after time has elapsed I did my sentence but you're not committing a crime And a bad mistake I made some I had my share of sand. Kicked in my face But I've come through

INTO JAPANESE

私は会費を払った。 時間が経過した後の時間 私は私の文をやった しかし、あなたは犯罪を犯していない そして悪い間違い 私はいくつかを作った 私は砂の分け前を持っていた。 私の顔に蹴られた しかし、私は通り抜けてきました

BACK INTO ENGLISH

I paid my dues. Time after time has elapsed I did my sentence but you're not committing a crime And a bad mistake I made some I had my share of sand. Kicked in my face But I've come through