YOU SAID:

I've never heard of this man, can you tell me where I can find the can?

INTO JAPANESE

私聞いたことがないこの男のどこことができますを見つけることができますを教えて?

BACK INTO ENGLISH

Haven't I heard of this man which can can find me?

INTO JAPANESE

私は私を見つけることができますこの男の聞かなかったか。

BACK INTO ENGLISH

I haven't heard this guy you can find me.

INTO JAPANESE

私は、あなたは私を見つけることができますこの男を聞いていません。

BACK INTO ENGLISH

I didn't this guy can I find you.

INTO JAPANESE

この男をしていない私はあなたを見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

I did not make this guy can find you.

INTO JAPANESE

私はこれをしていない人を見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can find people who do not have this.

INTO JAPANESE

私はこれを持っていない人を見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can find people who do not have it.

INTO JAPANESE

私はそれを持っていない人を見つけることが。

BACK INTO ENGLISH

Can I find people who don't have it.

INTO JAPANESE

それを持っていない人を見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can find people who do not have it.

INTO JAPANESE

それを持っていない人を見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can find people who do not have it.