YOU SAID:

I've never heard of this before but just wasted 20 minutes on it. Very interesting concept with hilarious results.

INTO JAPANESE

私は以前これについて聞いたことはありませんが、20分だけ無駄にしました。面白い結果と非常に興味深い概念。

BACK INTO ENGLISH

I have never heard of this before, but I wasted only 20 minutes. Interesting results and very interesting concepts.

INTO JAPANESE

これまで聞いたことはありませんが、20分しか無駄になりました。興味深い結果と非常に興味深い概念。

BACK INTO ENGLISH

I have never heard of it, but only 20 minutes has been wasted. Interesting results and very interesting concepts.

INTO JAPANESE

私はこれまで聞いたことがないが、わずか20分が無駄になっている。興味深い結果と非常に興味深い概念。

BACK INTO ENGLISH

I have never heard of it before, but only 20 minutes is wasted. Interesting results and very interesting concepts.

INTO JAPANESE

以前はこれまで聞いたことがありませんが、20分しか無駄になりません。興味深い結果と非常に興味深い概念。

BACK INTO ENGLISH

I have never heard of it before, but only 20 minutes is wasted. Interesting results and very interesting concepts.