Translated Labs

You said:

I've never had a shoulder to cry on

into Japanese

肩を抱いて泣くことはなかった

Back into English

I didn't have to hold your shoulder and cry