YOU SAID:

I've never had a cheeseburger before, what do you think I should get on it? Pickles?

INTO JAPANESE

私はこれまでチーズバーガーを食べたことがありません、あなたは私がそれに乗るべきだと思いますか？漬物？

BACK INTO ENGLISH

I've never eaten a cheeseburger, do you think I should ride it? Pickles?

INTO JAPANESE

チーズバーガーを食べたことがないのですが、乗るべきだと思いますか？漬物？

BACK INTO ENGLISH

I've never eaten a cheeseburger, do you think you should ride it? Pickles?

INTO JAPANESE

私はチーズバーガーを食べたことがありません、あなたはそれに乗るべきだと思いますか？漬物？

BACK INTO ENGLISH

I've never eaten a cheeseburger, do you think you should ride it? Pickles?