YOU SAID:
I’ve never been to the top of the Everest and jump and fly
INTO JAPANESE
私はエベレストのトップに行ったことがなく、ジャンプして飛びます
BACK INTO ENGLISH
I have never been to the top of Everest, jump and fly
INTO JAPANESE
私はエベレストのトップに行ったことがない、ジャンプして飛ぶ
BACK INTO ENGLISH
I've never been to Everest top, jump and fly
INTO JAPANESE
エベレストのトップに行ったことがありません。ジャンプして飛ぶ
BACK INTO ENGLISH
I've never been to the top of Everest. Jump and fly
INTO JAPANESE
私はエベレストのトップに行ったことがない。ジャンプして飛ぶ
BACK INTO ENGLISH
I have never been to the top of Everest. Jump and fly
INTO JAPANESE
私はエベレストのトップに行ったことがない。ジャンプして飛ぶ
BACK INTO ENGLISH
I have never been to the top of Everest. Jump and fly
You've done this before, haven't you.